Cara memberikan Subtitle kedalam Film

Masih tentang film nih, karena ditahun baru ini banyak banget film terbaru yang sayang banget klo sampe dilewatin.. hehhe

apalagi film hantu terbaru tahun ini yang isinya ga ada hantunya yang ada isinya wanita semua, ga recomended banget buat anak dibawah 10 tahun.. hehehe

hadehh jadi bahas kemana2, langsung aja nih ke pokok bahasan...

Ini dia langkah yang paling awal bangetttt, Jika kita temukan file masih dalam bentuk rar atau zip, maka alangkah sopannya klo kita ekstract dahulu dengan menggunakan aplikasi Winrar.. hhehhehe

• Pindahkan file film dan subtitlenya ke dalam satu folder. Nama film dan subtitlenya harus sama yaa. Misalkan filmnya berjudul Hancock.avi, maka subtitlenya = Hancock.srt.

• Nah, Kemudian mainin filmnya dengan Windows Media Player. subtitle otomatis akan keluar.

Atau Begini juga bisa....

• Instal aplikasi VLC Media Player , Jika film dan subtitlenya sudah berada dalam satu folder serta nama film dan subtitlenya sama, maka otomatis teks juga akan keluar saat kita play film itu.

• Namun jika tidak keluar, maka klik menu Video, pilih Subtitle Track, lalu pilih Load File. Cari file subtitlenya terletak di mana, kalau sudah ketemu pilih dan klik OK.

Perhatian !! Jika file film berupa MKV, maka bisa diputar dengan menggunakan VLC Media Player atau dengan DVD Cyberlink ^^

Wah.wah jika masih tidak keluar subtitlenya/hardsubtitle
kita gunakan cara paling ampuh nih, gunakan window media player classic, buka filmnya, setelah itu seret subtitlenya ke dalam filmnya(jadi dimasukin ke filmnya)

 

 

Betapa serunya kan klo nonton film yang kita ga ngerti tp ada terjemahannya.. hehhe

yaa mudah2an ilmu ini bermanfaat uat kita semua.. :)

^^Special thx for sumber^^

^^SUMBER^^

 

^^Sumber lagi^^